Rocky ロッキー君

Mr. Rocky.

He love mammy.

Very nice boy.

Thank you for coming.

マミー大好き  ロッキー君

いい子だねーーー。

来てくれてありがとうー。

Rocky Before

Fabrite food.

Cookie and biscotti.

We made cookie without butter and egg, white flower, white sugar.

Biscotti has no butter no white sugar.

It's quit healty.

子供の好物

クッキーと ビスコッティー。

クッキーは バター、卵、白砂糖、白小麦粉無しで。

ビスコッティーも 油分、色砂糖なし。

ヘルシーっぽく。

ふろふき大根も好きだという。

意外だ。

上に乗ってるのは 魚のすり身。

スパイシーで美味しかった。

ライオン弁当

My son made this lunch box 

Called 

The lion lunch box.

子供がお弁当作ったよ。

炒り卵も上手。

ライオン弁当って名付けてた。

The tema was playground @Lego club 

今日のテーマはプレイグラウンド 

近所の図書館で作ったよ。

先週は 雨の予報で

実際 家を出る時は小雨でしたが、

30分後、私達がゲレンデに到着した途端。

みるみる青空が広がり。

この晴天。

 10うん年ぶりに スノボしました。

たのしーーーーーーー。

Kids pajyama パジャマ 縫ったよー

パジャマ 縫いました。

来月 子供が 誕生日なので 子供のいないスキに こっそりと。。。

見えにくいけど、、、 パイレーツの柄。すっごく可愛い。

  

今のパジャマ ニンジャーゴー

大好きでよく着てるんだけど

汗吸わなそうな生地。

これから 暖かくなるので

薄地で 汗をよく吸いそうな生地の

パジャマがいいなーーー。っと思い。。。

この生地はお客さん 犬ちゃんのバンダナ様に買ったんだけど、

この生地で パジャマ月って欲しい〜〜。。。っと せがまれ、、、

パジャマズボンだけ作りました。

伸びる素材ではないので、

シャツタイプにしなくちゃ。

なんだけど、

あの子は普段も シャツ嫌いなので、、、

シャツタイプのパジャマは

きっと好きではない。

と思いますよ。

ボタンがいっぱい。。

めんどくさがってしまうと思います。

ところで

家を改装中なので、

ミシンをしまいこんでしまいました。

犬ちゃんが行けないところなので、、、、

これからしばらくは ミシンじゃない何か。。。を作ろうと思います。

早く改装工事終わらないかなーーーー。。。。

Lucky and Charly

Oh no,,,I got a parking ticket today,,,

But the owner paid for me,,,I'm sorry,,,and thank you very much...

げー。駐禁とられちゃいました。

だけど、、、だけどですよ、、、

なんと お客さん 全額払ってくれちゃったよ。

ごっごめんなさい。。。ありがとう。。。

なんども ことわったのだけど、、、

結局払って頂いてしまいました。

今度は 気をつけます。。。。

ゴローー〜〜。

チラッ。

モヒカン男子。

Mohawk boy.

Ozzie

Ozzie.13year old rescue Cairn terrier

Very happy,,,

He was just lie down on the table,,,,

But

When he get off from the grooming table,,,

Look at this.

https://m.youtube.com/watch?v=J-Xzo9aLbr0

Happy valentine Harley.

Look at her cute face.

This is first time clipped her because of she is getting aged .

She couldn't stand,walk and eat recently,,,

We rescheduled her grooming ,

We were waiting for her recover.

And today,Owner and I desided give her easiest and fastest groom.

いつもは ハンドストリップなんですが、

今日初めて バリカンと ハサミで トリミングしました。

ここ最近 立てない  歩けない 食べられない 状況で 

病院通いだったそうです。

実は グルーミングも先週だったはずなのですが 先週は とても辛い状況だったらしく、

体調がよくなるのを 見定めて 今日やっと グルーミングできたのです。

そういった状況でしたので、

飼い主さんと 相談して

犬ちゃんにとって 楽で早い グルーミング方法を選ぶ事にしました。

Yes, cairn terrier is hard ,double coat dog that not supposed to clipp.

But I am really think that what is most important for her this moment.

ケアンテリアは 剛毛 ダブルコートです。

ハンドストリップ犬種であり、バリカンを充てるべきではないのですが、

今のハーリーちゃんの状態を考えると

柔軟にグルーミングするべきだと思います。

この年齢で これまで ハンドストリッピングしていれば、

少し 毛を残すようにバリカンを当てれば 

トップコートが生え揃わなくなることが起きるとは 考えにくいです。

As professional,

I always listen them and suggest them 

what is the best way for everyone.

Please do not hesitate to say what you want.

私は プロフェショナルのはしくれではありますが、

一つの方法に縛られることなく

常に 飼い主様の意見聞き、犬ちゃんの状態を見極め

その都度 その状況に適した方法でグルーミングを進めていきます。

いろんな事 相談してね。

I'm a groomer 

but also I am just one of the dog lover and the dogs mom.

Just like you.

私はグルーマーである前に単なるクレイジーな犬好きですし、

犬飼母ちゃんです。

あなたとといっしょですねー。

Thank you for the beautiful flower.

Happy varentine.

お花ありがとうございます。

ハッピーバレンタイン。

Owner said to me,

Harley didn't walk

Sometimes last week,

But she did great job on the table also

After she done her groom,

She must feel good.

グルーミングテーブルの上での ハリー嬢、

すっごくお利口でした。

グルーミングの後は なんだかチョロチョロ 歩き回り

どんどん歩いて行っちゃうので、、、

あら。なんだかよく歩くねええ〜って

飼い主さん 大喜びでした。

グッドジョブ。ハリー。

パウズアップー。

She walking around under the table and back of the grooming room.

Then she walks around in our front yard and did her businesses.

It seems like she want keep going hunting around.

Owner said wow,she is doing very well.

Good job Harley,

Pwas up!

Thanks Max

Max was doing very well today,

Well he is always good boy but

He used didn't like clipping pads and trim his nail.

But today was big day for him he was doing very well.

This is happen very often with me.

Dog will undestand my grooming is nothing to scared!

I'm  Big boy now.

good job Max.

Thumbs up!

MAX 今日で確か 4度目のご対面。

MAX今日は別人？ってくらいおりこうでした。

いつもお利口ではあるのですが、、、

足裏、足回り、爪切りが苦手で大騒ぎ。

なんとか逃れようと アクロバティックに動き回ったり、

マウジングしまーーーーっす。。。

と 必死の抵抗。

でも これらの動きが 9割減。

最後後ろ足の爪切りで ちょっと バタバタしただけね。

だけど お姉ちゃんに

抱っこしてもらって 

マックスーーーお利口ーーー。

出来る出来る〜って 元気付けてもらって

バッチリできたよねー。

こういう事よくあります。

犬ちゃん達

キラキラした目で これでいいの？

って聞いてきます。

うん。いいんだよ。

とっても上手にできたね。

もう何にも怖くないね。

もう赤ちゃんじゃないね。

大きいお兄ちゃんだね。

すごいね。

かっこいいね。

って話しかけてあげると、、、

嫌いだった 怖かった逃げ出したかった 

グルーミングに自信がつくみたい。

一皮むけた自分に気づいて

まんざらでもなさそうよ。

犬ちゃんの感情。

ここまで複雑なのです。

素敵です。

感動すら覚えます。

個体によって導き方、加減を微調節しながら

グルーミングを進めていきます。

絶妙のタイミング、順番 、気持ちの持っていき方。

1匹づつ違うんですよ〜。

こうやって 時間かけて 

犬ちゃんとの信頼関係を培って行きます。

私は いぬちゃんと飼い主さんの見方ですよー。

⭐️ 飼い主様の希望

足先 短め、身体 長め、プードルフェイス

スタイル重視だと、

足先ふわふわ ブーツカット体短めに仕上げるところですが、

ここはカナダ。

体感マイナス20-30になったり、

雪が溶けて道が泥んこになったりする環境。

STYLE<maintenance

スタイルよりも、

犬らしさ、清潔さ、過ごしやすさ、世話が楽な事を

求められる事が多いです。

様々な要望に 細かく対応します。

マックスありがとう。また 春に会おうね。

Happy valentine and happy family day every one^_^

カナダでは 14日 バレンタインの翌日 15日は

ファミリーディです。

そしてある いじめがきっかけで 始まったピンクシャツディ

も 2月。

さむーーーーい 日々が続きますが、

家族、友達 、お世話になってる人達に 感謝感謝をふりまいて。。

あったかい気持ちに。。。

Rosie and Chester

15歳 老犬 膀胱炎

1月14日 午前中、突然大量の血尿



ハービーの その後

Calvaseptin 抗生物質 1週間分
Metacam  非ステロイド性抗炎症薬 鎮痛剤  こちらは 3日のみ服用



心雑音初めて見つかる。
そのほか 内臓系にも支障がありそうだが、、、、
出来る事は 少ない。と。。。

尿検査の数値より 。。。 膀胱炎の可能性高いと言う事で で 一安心。
私も 先生も 癌かな？。。。と うっすら 思ってた節ありで。


血尿は その日の午後には 止まってこれまた 一安心。


しばらく食欲がなく、、、薬を飲ませるのも大変。

はーつん ヤンキー気質なもので。。。
薬だと〜 飲むかーーーーっと 超抵抗。
旦那が ムリクリ 押し込む。。。うーん。愛情だ。



100% ビーフのミンチで作った 出来立ての
ミデアムレアハンバーグのみ 食べる 贅沢ぶり。

その他は 知らん顔。見事に 何も食べない。


多飲 多尿。
1月22日 再び 濃いめの血痕が 尿の終わり頃にでる。半日のみ。

多飲多尿はしばらく落ち着き 夜眠れる。

前よりは 食べるようになるけど
マミーー アーンして。。。って甘えんぼう 赤ちゃん状態。




赤ちゃん食みたいな ドロドロの 高カロリーフードを作って
手ですくってあげると食べてた。これはこれで 可愛いぞー。



2月

徐々に 食欲が戻り、自力で食べるようになる。

柔らかく 小さく 肉に混ぜれば 少しのご飯 野菜も 食べる。
固形食にも興味を示し 食べるようになる。





多飲多尿再発。
恐らく 肝臓に問題があるだろう。との事だけど、
年齢のことを考えても 検査も 治療も 控えたほうが、、、との事。うん。。。。

夜じゅう 水を飲み、一時間おきに 水を催促しては おしっこ。。


今までは 食べ物や 水を 出しっ放しにしておくことなんて 無かったし、

躾の面を 考えても 若い 健康な子には お勧めしないけど、、、


病犬 2ひきと これからも 命の続く限り ニコニコ 元気に 暮らしたいので、、

、


太らせたい ハービーの為に  常時 鮮度を保った飲み物、食べ物を 置いて、
多飲多尿の為に おしっこシートを 敷き詰めて いる。


心臓病で太らせてはいけない ポコは

このエリアには 入れないように ブロックしてある。


老犬 病犬との暮らし。

体力温存
機嫌も温存。


これまで
カナダでひとりぽっちで過ごしてた私に
たくさんの笑顔と素敵な 日々を共有してくれた 。

グルーマーになる 決心をさせてくれた  ハービー。
あんたのおかげで 多少難しい犬の扱いにじしんついたよ。

一緒に アジとディスクやってくれた ポコ。
いい相棒だったよ。

運動制限ついちゃったね。ドライブ好きだったから。。。
これからは ドライブでお出かけいっぱいしようか。


残り少ない日々 今度は 私が あの子達を元気付ける番。

左利き用 ストリップナイフ

左利き用 ハンドストリップナイフ 購入しました。

研修明け、テリアの仕事が詰まってしまいまして、
腱鞘炎になってしまい、、、

右手で 道具を握る事が しばらくの間できず、
ナイフなしで 仕上げたのでした。

暫く 休ませた事、針治療、ストレッチ、 アイシングなどなどで、
今は 回復しています。

が、、、


 春に向けて また 仕事が詰まってくる事が考えられるので、
秘密兵器として、、、

左利き用 ストリップナイフ 。

灯台下暗し。

いつもお世話になっている ハサミ研ぎ屋さんの 後ろーーーに
おいてありました。

実は わたしは もともと 左利き。
親が 直して 右利きになった人。
左利き用ナイフ 難なく使いこなせるようになると思います。

Tiger タイガー 君 Pekinese

Here are new paws up friend.

welcome tiger.

Tiger was introduced by Judys owner.

Thank you both of you.

It was nice to meet you.

And thank you for waiting this appointment.

I'm glad and priciate that.

Coffee was good thank you so much.

あたらしい PAWSUPの 仲間 

タイガー君です。

かっこいいなまえだね。

ジュディのオーナー様より

ご紹介頂きました。

ありがとうございます〜。

これからもヨロシクね。😄

コーヒー &スナック  ありがとう〜。

うちの犬ちゃん達の具合がよくなく、、、ご予約をお待たせしてしまいました。

待っててくださって ありがとうございます。

                                                     ↑Before





                                                      After↓

Lucky thank you for coming.

See you next time.

心臓専門医へ。To cardiology

I took poco to the Cardiology this evening.
Well,,,, we made it the day!  

We weren't sure poco still here with us today.

We made an appointment from last visits the day he left from 24h emergency hospital.

I'm so glad I could come today and we received very good result today.
His blad went back to where supposed be.
Yappppppy.


Poco has pericardial effusion with tamponade.
They think poco has had a left atral tear.
Also advanced degenerative mitral valve disease.

But he sealed himself very quickly that day. 19 January.

Now we were worried about where are all the brad gone,,,
If they still percardial space, does he need to do
Pericardiocentesis?

That was the main reason to visit cardiology this evening.

Result was super super good.

All not almost not half,,,, all the hemorrhage back to where supposed be.

Yapppppy.

Now we add one more drug and see.

Dr. Told us in this case, 8 months long is advantage for live.

But I believe poco is going to live lot longer.

Thank so much poco.

His kidney is good,
But he is trouble produce poo because of one of medication side effect,
I will add on some sweet potato to help this.

We still have lots of fun in our life together poco.







いやー ぽんくん 生き延びましたよ〜。

1月19日 午後 3:30 頃 突然倒れて チアノーゼ 、失禁、、、
その日は そのまま 入院して、、、、

いつでも死んでもおかしくないと 説明があったものの
翌日には 退院できて

予約日を 今日とったものの、

 今日まで 生きてくれるか 誰にもわからない状態から

日増しに 元気になる ぽんくんを感じながら

今日 を目標に生きてきた。

子供はなにか 感じたのかな。







診察日が今日だとは 告げていなかったけど、


頭痛い。。。。と言い出した。
朝方 微熱があったようなので
学校を休ませ、少し 眠らせる。

食事をとらず 休んだら


夕方には すっかり回復。

家族みんなで ポコの病院へ。




結果は 思った以上。

ポコ素晴らしい。




心臓肥大により、左心房の薄くなった筋肉が破損、
血液の逆流が起き、心タンポネードの状態に陥った為 失神。

その後 驚異的な 速さと 自然治癒力により、



奇跡的に 出来た穴を塞ぎ、あの夜 一命を取り止め、
自宅に戻ってきた。



しかし 気になったのは、染み出して 心膜腔に溜まっているであろう血液。
心膜腔穿刺が必要かどうか。

を 再び 心臓にエコーをあてて 診ていただいた。


そして。。あの時 染み出して しまった血液は

これまた 奇跡的に すべての血液が正常な場所に浸透して戻っていた。



ポコすごおおおおおーーーーい。
もう 天才。というしかありません。

顔色も非常によく、
食欲も衰えず。

遊びたがり


犬ちゃん 猫ちゃん追いかけたがり。。。。
これは させてあげられないけど。

お薬は3種類。
一生飲み続けるのです。

利尿作用のある薬の為に
糞が硬く 辛そうなので
食物繊維のある スイートポテトなどなど
ご飯に加えてあげようと思います。

ちなみに

肝臓の具合はとってもいいらしい。

今の状況からの 平均的 余命は 8ヶ月。

だけど これまで既に多くのミラクルで命をつないだ 子。

きっともっと生きるはず。


一緒に頑張ろうね。

K 9 Cardiology 犬 心臓専門医 用語 2

前回に引き続き


Case summary Assessment

Pericardial effusion  心膜液貯留
Tamponade         心タンポネード
Left atrial tear    左心房破損
Advanced degenerative mitral valve disease  MVD    進行した変性僧帽弁逆流症
Pericardial space  心膜腔
Hemorrhage    多量の出血
Intramural pericardial  心拍内圧

Diuretic therapy 利尿薬
ACEI therapy   アンギオテンシン変換酵素阻害薬

Hpotensive   低血圧
Pericardiccentesis  心膜腔穿刺

Furosemide therapy フセミド薬

HR  心拍数
Resp 呼吸数

Vetmedin ベトメディン

Ruffers and Pepe

Thank you for coming.